字幕管理器（SubManager）是一个可以自动批量下载字幕，处理字幕，校验字幕的小工具。他的前身是台湾网友John Fung于2009年发布的ShooterDownloader，原来的用途只是单纯的从射手网批量下载字幕，由于年代久远，已经无法继续使用，继而ayeah继续维护此软件的更新，在原来的基础上增强了不少功能。