| 释义 |
`1`若2`2`ruò
(1)
(象形。甲骨文字形,象一个女人跪着,上面中间象头发,两边两只手在梳发,表示“顺从”。本义:顺从)
(2)
同本义 [be obedient to]
若,顺也。――《尔雅·释名》
万民是若。――《诗·鲁颂·阙宫》
天子是若。――《诗·大雅·烝民》
有孚禺若。――《易·观》
钦若昊天。――《书·尧典》
不逢不若。――《左传·宣公三年》
(3)
又如:若时(顺应天时);若淑(温顺而善良)
(4)
如同;像 [like; as if]
圣人之德,若天之高,若地之普。――《墨子·尚贤中》
肌肤若 冰雪,绰约若处子。――《庄子·逍遥游》
关山度若飞。――《乐府诗集·木兰诗》
天涯若比邻。――唐·王勃《杜少府之任蜀州》
(5)
又如:视若分敌;若明若昧(好像清楚又好像不清楚);若出一辙(若出一轨。像从一个车辙里出来的。比喻言论、行动、遭遇等完全一样);若如(如;像);若卵投石(同“以卵击石”。比喻不自量力,必遭失败);若涉渊水(若涉渊冰。比喻处境艰险)
(6)
择菜 [trim vegetables]
若,择菜也。从艸、右。右,手也。――《说文》
(7)
引申为选择 [choose]
《晋语》秦穆公曰:“夫晋国之乱,吾谁使先若夫二公子而立之,以为朝夕之急。”此谓使谁先择二公子而立之,若正训择,择菜引申之义也。――清·段玉裁《说文解字注》
(8)
同,相当 [be equal to]
彼与彼年相若也。――韩愈《师说》
布帛长短同,则贾相若。――《孟子》
(9)
及;到 [arrive]
病未若死。――《国语》
(10)
比得上(多用于否定句和反问句) [match]
虽然,则彼疾,当养者孰若妻与宰?――《礼记》
徐公不若君之美也。――《战国策·齐策》
(11)
诺,应允,后作“诺” [promise]
已若必信,则处于度之内也。――《马王堆汉墓帛书·经法》
步骑之所蹂若。――《文选·司马相如·上林赋》
(12)
对付,处置 [treat with;handle]
寇深矣,若之何?――《左传·僖公十五年》 |